在公司的设立阶段，发起人为了筹备资金和资源，可能会以自己的个人名义向他人借款。这种情况下，关于设立阶段的债务应由谁承担的问题，需要根据具体情况分析。以下是有关该问题的详细探讨：

一、发起人的责任

1. 发起人的有限责任：根据《中华人民共和国公司法》的规定，发起人对公司设立承担责任。但是，一旦公司成立后，发起人就转为对公司承担有限责任。因此，如果公司在正常经营过程中产生的债务，应当由公司承担，而不应直接追究到发起人身上。

2. 发起人的连带责任：在公司设立失败或者公司未能成功注册的情况下，发起人可能要对设立过程中的债务承担连带责任。这是因为发起人在此过程中存在一定的风险，他们需要对自己的行为负责。

二、公司的责任

1. 公司的独立法人地位：根据法律规定，公司具有独立的法人资格，这意味着它是一个独立的法律实体，可以独自承担法律责任。因此，一般情况下，公司应该对其在运营期间所产生的债务负责。

2. 公司成立后的债务转移：如果公司成功注册并开始运营，那么之前由发起人个人名义所借的款项通常会转化为公司债务，由公司负责偿还。

三、案例分析

假设某公司A在设立过程中，其发起人B以个人名义向银行C借款50万元用于购买设备等必要资产。后来，公司A顺利注册并开始运营。在这种情况下，公司A应该承担这笔债务，而不是发起人B。因为公司已经成立，并且有能力偿还债务。如果公司拒绝或无力偿还，银行有权采取法律措施追索公司A的责任。

然而，如果在公司设立过程中，由于某些原因导致公司未能成功注册，那么发起人B将面临更大的风险。他可能需要用自己的个人财产来偿还这笔借款，因为他作为发起人与债权人之间有直接的法律关系。

四、结论

综上所述，发起人在公司设立过程中以个人名义借贷的行为，如果发生在公司正式成立前且公司未成功注册，则发起人可能要承担较大的个人责任；但如果公司成功注册并开始运营，则这些债务通常会转移到公司名下，由公司承担还款义务。因此，发起人在进行此类借贷时需谨慎考虑，并与债权人明确约定债务的归属和偿还方式。同时，债权人也需要注意借款对象的身份以及后续的公司设立情况，以确保自己的权益得到保障。